[스페인어]  스페인어 질문

스페인어를 배우고있습니다 Los 와 las  Lo el 차이가 남자여자차이인줄알았어요 배우다보니 사람이아닌 사물에도 로스 라스를 쓰내요 차이가 뭐죠? 매우 복잡하내요... 노랑색 아마리요 아마리자 이런건 왜또 a o로 틀린거죠? 빨강도 roho roha  여러단어들이 어쩔땐 o 어쩔때 a에요 제가 로제타스톤으로 혼자배우려니 힘든부분은  문장 시작점이 뭘로시작해야 하는지 그게 가장 어려워요 el las los es 등등등  초급이라 사람 표현할때는 그 그녀 이런건 알겠어요 남자아이 los 여자아이 las la 로 시작하는건 알겠는데 사물표현할때 la manzana?이건안되나요? 사과는무조껀 una 인건가요? Un 과 una 차이는또뭐죠? 전부답변해주시면 감사하겠습니다 추가로 알려주실거있음 더감사하고요 참고로 스페인 라틴아메리카 공부중입니다

글쓴이 : cenyo418 구분: 일반 작성일 : 2013-11-05 17:02:06 조회수 : 2044

스페인어는 사람이 아닌 사물에도 성의 구분이 있습니다... 그래서 유럽어가 배우기 골치아프죠.  manzana는 여성 어휘이고 libro는 남성 어휘이고...이런 식으로요. 사전에 나와있습니다.    뒤에 붙는 명사가 남성어휘이면  el/los, 여성어휘이면 la/las 이런 식으로 일일이 다 맞춰줘야 합니다.  형용사도 예외는 아니죠. 형용사도 뒤에 붙는 게 남성어휘이면 남성인 꼴로 써야하고 (roho) 뒤에 붙는게 여성 어휘이면 여성인 꼴로 써야합니다 (roha)    un/una와 el/la의 차이는....  un/una는 부정관사로, 영어의 a/an과 비슷하다고 보시면 되고요  el/la는 영어의 the와 비슷하다고 보시면 됩니다. 정관사에요.  공부하시다보면 느낌이 날 겁니다.    un과 una의 차이는 성별입니다. un은 남성, una는 여성@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@a*@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@ 추천수 : 0     반대수 : 0     수정     삭제   글쓴이 : vailed27 등록일 : 2013-11-06