1. 소유대명사의 정의

독일어 인칭대명사와 함께 습득해야 하는 문법은 바로 소유대명사입니다. 소유(所有)대명사는 "소유 대상(명사)의 주체(대명사)"를 가리키는 것으로 통상 "나의, 너의, 그의, 그녀의" 등과 같은 의미로 사용되며, 소유대명사가 수식하는 명사와 함께 쓰여집니다.

예를들면 "나의(소유대명사) + 자동차(명사)"를 독일어로 표현하고자 한다면 "mein(소유대명사)+ Auto(명사)"가 되는 것입니다. 소유대명사는 주체의 성질에 따라 구분되며 그 내용은 다음의 도표에서 확인할 수 있습니다.

2. 소유대명사의 종류

**굵게 표시된 부분이 소유대명사

3. 소유대명사의 특징

1) 소유대명사는 "나의-, 너의-" 등의 뜻을 갖지만 인칭대명사 2격과는 구분이 됩니다. (인칭대명사 2격과 소유대명사와의 차이점에 대해서는 오픈백과 독일어 인칭대명사 편에 수록되어 있으니 참조바랍니다.)

2) 소유대명사는 위의 도표에서 보듯이 인칭과 수에 따라 형태를 달리합니다. 물론 "그녀의"라는 뜻을 가진 3인칭 여성단수 ihr 와 복수 3인칭의 ihr 가 같은 형태이지만, 이것은 문장내에서 뜻을 구분해야 합니다.

3) 독일어의 소유대명사는 명사를 수식하는 형태이므로 그 자체로서 어미변화를 합니다. 즉 소유대명사의 끝에 어미를 붙이는 것인데, 이는 수식되는 명사의 성과 격에 따라 소유대명사의 어미는 달라집니다. 독일어 소유대명사의 어미변화는 부정관사의 어미변화를 따릅니다.

4. 소유대명사의 어미 변화표

1) 위의 도표는 대표 소유대명사 mein 의 어미변화를 예로 든 것으로서 소유대명사가 부정관사의 어미변화와 동일하다는 것을 알 수 있습니다.

2) 단, 부정관사는 복수형태가 없으므로, 소유대명사의 수식을 받는 명사가 복수일 때 그 소유대명사의 어미는 복수 정관사의 어미변화를 하게 됩니다.

5. 용례

실제로 문장내에서 소유대명사가 어떻게 쓰이고 어떤 어미변화를 하게 되는지 알아보도록 하겠습니다.

1) Das ist mein Vater. (이 사람은 내 아버지입니다.) - mein 은 소유대명사 남성 1격

2) Meine Mutter gibt meinem Bruder ihre Tasche. (나의 어머니는 내 형에게 그녀의 가방을 줍니다.) - Meine Mutter는 여성 1격, meinem Bruder 는 남성 3격, ihre Tasche는 여성 4격

3) Ich spiele mit deinen Freunden (나는 네 친구들과 함께 논다.) - deinen 은 복수 3격