[일본어]  질문드려요~

안녕하세요? 일본어 배우기 막 시작했는데요~ 일본어 글자에서는 '전각, 반각'이라는 게 있다고 하던데 이게 대체 무슨 뜻인가요? 좀 알려주시면 고맙겠습니다 ^ㅁ^;

글쓴이 : lucaluca 구분: 일반 작성일 : 2012-11-01 09:47:58 조회수 : 1289

전각은 큰글자이고 반각은 반쪽 글자입니다. 컴퓨터 입력할때 쓰이는 것이고 자판 입력형식이 직접입력및가나입력,영문입력등 한글보다 조금 많습니다. 직접입력은 (일본에서 사용되는) 자판에 히라가나가 쓰여져 있어서 그대로 입력하면 돼는것이고 가나입력은 각 발음을 영문식으로 입력하는 것으로 대체적으로 가나입력을 사용합니다. 여기서 전각과 반각이 있는것이고요, 영문 입력은 우리나라와 동일합니다. 열공하시고~!^^ 화이팅!! 입니다. 추천수 : 3     반대수 : 0     수정     삭제   글쓴이 : csb5007 등록일 : 2012-11-01

handoodal님 말씀대로 컴퓨터상에서 글자를 입력하거나 컴퓨터 시스템적으로 글자의 자리수를 정해야 할때 나오는 용어업니다. 인쇄나 편집, IT분야등에서 사용되는 용어라고 생각하시면 될 것 같습니다. 추천수 : 1     반대수 : 0     수정     삭제   글쓴이 : gugusamchil 등록일 : 2012-11-01

일본에서 컴퓨터상 글자의 자리수(바이트)를 따질 때 구분하는 단위를 말합니다. 즉,전각이냐 반각이냐에 따라 예를들어 전각 10자를 입력할 수 있다면,이걸 반각으로 하면 20자까지 입력가능 해집니다.보통 클라이언트의 특별한 요구사항 없을시에는 대개 전각으로 입력하면 됩니다.@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@a*@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@ 추천수 : 1     반대수 : 0     수정     삭제   글쓴이 : handoodal 등록일 : 2012-11-01

단지 인쇄/타이핑할 때에 대한 겁니다. 전각(전체사이즈) ：アイウエオ 반각(반쪽사이즈)：ｱｲｳｴｵ 추천수 : 1     반대수 : 0     수정     삭제   글쓴이 : coolbox 등록일 : 2012-11-01