|
| |
| |
분사에는 현재 분사와 과거 분사가 있습니다.
물론 앞에서 설명하신 분처럼 감정동사의 예로 설명이 될 수도 있겠지만 좀 더 일반화 시켜서 생각해 본다면
현재분사는 진행의 의미와 능동의 의미를 표시하고 과거 분사는 완료의 의미와 수동의 의미를 표시하는 것이 원칙입니다. (좀 더 구체적으로 들어가면 사실 명사를 한정적으로 수식하는 형용사로서의 분사와 부사절이나 부대상황의 문장을 분사구문화 한 경우로 나누어 생각해야 하지만 여기서 질문은 형용사로서의 분사만을 다루고 있으므로 아마도 수동과 능동의 구분만 확실히 알면 될 것 같습니다.)
한국 사람들이 일상회화에서 많이 틀리는 것을 예로 들면
그녀는 지금 지루해! 라는 표현은 She is bored! 라고 해야 하는 데 She is boring!이라고 해서 그녀는 (남들을) 지루하게 하는 사람이야! 의 뜻이 되게 된다면 ..... 이해가 빠를 둣 합니다.
마찬가지로 한정적 형용사로 쓰인 경우도(질문과 같은 명사 수식)
excited people 흥분된 사람들 (...people who are excited)
exciting people (다른 사람들을 잘) 흥분시키는 사람들 (...people who excite other people 예를 들어 분위기 메이커)
하지만 다음과 같은 경우는 어떤가요?
running men 달리는 남자들의 뜻인 자동사 run의 현재 분사로 진행의 의미
men running their own busness 자신의 사업을 운영하는 남자들의 의미로 run은 운영하다라는 타동사
men run over by the truck 그 트럭에 치인 사람들 run over (차가) 치다 라는 뜻의 타동사
결국 현재분사, 과거분사가 수식하는 명사와의 관계를 잘 따져서 능동인지 수동인지 아니면 자동사로 쓰인 경우인지 내용으로 파악하는 것이 가장 좋을 듯 합니다.
참고로 현재 분사, 과거 분사가 단독으로 오면 그것이 수식하는 명사 앞에 와도 되고 뒤에 와도 되지만 (앞에 두는 경우가 더 많음)그 분사가 다른 말들과 함께 오면 (run over by....) 항상 뒤에서 수식합니다.
swimming people ---- people swimming in the hotel pool
surpring people ------ people surprising (others) at any moment
surprsed people ------- people surprised at the news
참고로 동명사와 현재분사의 구분 ( for 로 말이 되면 동명사 아니면 현재분사 또는 which is/are로 말이 되면 현재 분사)
a sleeping baby :현재 분사
설명 : a baby for sleeping (세상에 잠자기 위한 아이는 없으므로 말이 안되 따라서 현재분사)
a baby which is sleeping (자고 있는 아이 말이 되니까 현재분사
a sleeping bag, a sleeping car : 동명사
설명: a bag for sleeping 잠자기 위한 백 즉 침낭이니 말이 되므로 동명사,
a car for sleeping 잠자기 위한 차 즉 침대차로 말이 되니 동명사
a bag which is sleeping 잠자고 있는 백 말이 안되니 동명사
문제: swimming pool, swimming suit, swimming dolphins?
해답:
동명사 : swimming pool, swimming suit
현재분사: swimming dolphins
@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@a*@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@
|
| | |
|
| |
글쓴이 : datonghe
|
|
등록일 : 2012-10-25 |
| | | | | | | |
| |
쉽게 이해를 시키려다보니까 나오게 된 말인데요, 말하자면 경상도 남자는 무뚝뚝하다와 같은 일반화의 오류랄까요. 그러니 아주 틀린말은 아니지만 완벽한 설명도 아니니 잊으셔도 좋아요.
대신 이걸 기억해주세요.
interest와 같은 동사들을 감정동사라고 많이 부릅니다. 해석했을때 '~하게 하다, ~하게 만들다'처럼 목적어에게 영향을 준다는 뜻이죠. 비슷한것으로 excite, satisfy, please, disappoint같은 것들 있구요. 해석하면 전부 신나게하다, 만족시키다, 기쁘게 만들어주다, 실망시키다 등으로 말투가 끝나는게 느껴지시나요?
그러니 목적어 자리에 오는 것은 그 감정을 느끼는 대상이 들어와야겠죠. 사람이나 단체, 동물정도까지는 될 수 있겠지만 핸드폰, 커피, 책상같은 것들은 못오겠죠.
반대로 그런 감정없는 것들이 사람에게 감정은 줄수 있으니 커피가 사람을 즐겁게 해준다 coffee pleases people의 문장에서 주어자리에는 커피가 오더라도 목적어에는 그걸 마시고 즐길줄 아는 사람이 와야 하는 것이지요.
질문자 말씀대로 intersted people, interesting people 둘다 됩니다. 오류를 잘 발견하셨어요^0^
의심없이 받아들이는 학생들도 많은데 말예요^^
전자는 어떤것(in something)에 관심이 생긴, 혹은 관심을 받은 사람들이고 후자는 흥미로워 보이는 사람들이니까 말이 되구말구요. surprise두요, surprised people은 깜짝놀란 사람들이고 suprising people은 다른 사람들을 놀래키는 사람들이 되는거죠.
그외에도 감정동사는 많습니다. 기본적으로 감정을 느낄 대상에게 영향을 준다는 뜻이기만 하면 되는거예요. 주어는 '능동'적으로 감정을 주기만 하지 받을순없으니까 -ing형태를 쓰구요, 목적어에 오는 대상은 감정을 주어에 의해 '수동'적으로 받으니까 그런 명사를 꾸며주려면 p.p형태여야겠지요^-^
물론 감정을 주기도, 받기도하는 사람이나 애완동물 같은 대상은 현재, 과거분사로 모두 꾸밈받을수 있습니당~@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@a*@4d4e81d3f9219886bcadb3dc9b503f82@
|
| | |
|
| |
글쓴이 : dancezzong
|
 |
|
등록일 : 2012-10-25 |
| | | | | | | |
|
|
|
글쓴이 : tkdugs212
